Pracovisko vodiča 1. Páčka zámku kapoty 2. Spínač predných a zadných hmlových svetiel 3. Regulátor polohy svetlometov 4. Prístrojová doska 5. Kombinovaný spínač vonkajšieho svetla 6....
Prístrojový panel, typ A Prístrojový panel, typ A. Svetelné a digitálne ukazovatele. Analógové ukazovatele 1. Tachometer 2. Svetlo smerového svetla 3. Svetelný indikátor otvorených dverí 4....
Prístrojový panel, typ B Prístrojový panel, typ B. Svetelné a digitálne ukazovatele. Analógové ukazovatele 1. Tachometer 2. Svetlo smerového svetla 3. Kontrolka tlaku motorového oleja 4....
Kontrolné a signálne indikátory Smerové svetlo. Blikajúce zelené šípky na prístrojovej doske ukazujú smer smeroviek. Ak sa šípky rozsvietia, ale neblikajú alebo sa nerozsvietia vôbec, znamená to...
Palubný počítač (voliteľné) Palubný počítač – zariadenie, ktoré na displeji zobrazuje množstvo parametrov (vonkajšia teplota, dojazd, čas jazdy, spotreba paliva, priemerná rýchlosť a dojazd)....
Rýchlomer Šípka zariadenia udáva rýchlosť auta v kilometroch za hodinu (km/h).
Tachometer Šípka zariadenia ukazuje rýchlosť kľukového hriadeľa motora v otáčkach za minútu (ot./min). Snažte sa nepúšťať motor do vysokých otáčok (šípka v červenej zóne). Môže to...
Počítadlo kilometrov Počítadlo kilometrov zobrazuje celkový počet najazdených kilometrov vozidla a používa sa aj na dodržanie pravidelnej údržby.
Cestovné počítadlo kilometrov Po stlačení tlačidla TRIP pri zapnutom zapaľovaní sa zobrazia dve denné počítadlá kilometrov. Prepínanie medzi režimami TRIP A a TRIP B sa vykonáva stlačením tlačidla...
Kľúče od auta K autu sú tri kľúče. Dva «hlavný kľúč» a jeden «servisný kľúč». S pomocou «hlavný kľúč» môžete otvoriť všetky zámky auta. «Servisný kľúč» umožňuje otvárať iba zámky...
Imobilizér (voliteľné) Imobilizér je zariadenie proti krádeži. S pomocou "hlavný kľúč" môžete otvoriť všetky zámky auta. Na jednej strane kľúča je symbol M. «Servisný kľúč» umožňuje otvárať...
Polohy kľúča v zámku zapaľovania Poloha START: v tejto polohe sa motor naštartuje. Poloha ON: v tejto polohe je zapaľovanie zapnuté. Napájanie je dodávané do všetkých zariadení. Aby ste predišli vybitiu...
Vytiahnutie kľúča zo zapaľovania Nastavte kľúč do polohy ACC. Stlačte kľúč, nastavte ho do polohy LOCK a vyberte ho zo zapaľovania
Štart motora. Svetlo zapaľovania Štart motora Ak je vozidlo vybavené manuálnou prevodovkou (ďalšia manuálna prevodovka), zaraďte neutrál a úplne zošliapnite pedál spojky. Ak je vozidlo vybavené...
Prepínač smerových svetiel Po posunutí prepínacej páky zo strednej polohy nadol sa zapnú ľavé smerovky a pri prepnutí páčky hore sa zapnú pravé smerovky. Po skončení zákruty sa páčka spínača...
Spínač svetlometov Ak chcete prepnúť režim svetlometov, otočte špičkou rukoväte spínača. V prvej polohe sú zapnuté obrysové svetlá, zadné svetlá a osvetlenie prístrojovej dosky. Druhá...
Automatické vypnutie parkovacích svetiel (voliteľné) Ak parkovacie svetlá zostanú rozsvietené aj po skončení jazdy, po otvorení dverí sa automaticky vypnú. Ak chcete zapnúť parkovacie svetlá, stačí otočiť kľúč zapaľovania...
Svetlá pre denné svietenie (voliteľné) Vaše vozidlo Hyundai je vybavené systémom denných svetiel. Obrysové svetlá v tomto prípade svietia po celú dobu, kým motor beží. Stáva sa to aj vtedy, ak je spínač...
Prepínač diaľkových svetiel Ak chcete zapnúť diaľkové svetlá, posuňte prepínač smerom od seba. Zároveň by sa mala rozsvietiť kontrolka diaľkových svetiel.
Signalizácia diaľkovými svetlami Ak chcete nakrátko zapnúť diaľkové svetlá, potiahnite prepínač smerom k sebe (do nefixovanej polohy) z blízkej polohy. Signalizácia diaľkových svetiel funguje aj pri...
Spínač ostrekovačov a stieračov čelného skla Spínač stieračov čelného skla má tri pevné polohy. 1. Prerušovaná prevádzka (INT). 2. Nepretržitá práca, nízka rýchlosť (LOW). 3. Nepretržitá práca, vysoká rýchlosť...
Úprava štetca Zapnutie štetcov na jeden ťah Ak chcete kefy otočiť jedným ťahom, potiahnite páčku spínača nahor. Prerušované nastavenie kefy Ak chcete povoliť prerušovanú prevádzku...
Stierač a ostrekovač zadného okna (voliteľné) V tejto polohe bubnového spínača sa umývacia kvapalina privádza do zadného okna, pričom stierač je zapnutý na tri ťahy (Zahrnuté) V tejto polohe bubnového spínača...
Spínač hmlových svetiel Spínač predných hmlových svetiel (možnosť) Predné hmlové svetlá sa zapínajú stlačením horného tlačidla. Budú fungovať, keď je spínač svetlometov v druhej polohe a...
Manuálna prevodovka Manuálna prevodovka má klasický spôsob radenia. Diagram je zobrazený na hlavici radiacej páky. Prevodovka je plne synchronizovaná. Pred zaradením spiatočky, po úplnom...
Automatická prevodovka Automatická prevodovka má štyri rýchlosti vpred a jednu vzad. Pri radení prevodových stupňov musíte v závislosti od zvoleného rozsahu buď stlačiť brzdový pedál súčasne s...
Ručná brzda Pred opustením vozidla vždy zatiahnite parkovaciu brzdu. Keď je zapaľovanie zapnuté, parkovacia brzda sa aktivuje príslušným svetelným indikátorom. Ak chcete použiť...
Vnútorné osvetlenie Downlighty (možnosť) Ak chcete zapnúť smerové individuálne osvetlenie, stlačte spínač. Vnútorná svetelná kupola Tehotná «DOOR» Svetlo sa rozsvieti pri otvorení...
Systém vykurovania a vetrania 1. Bočné horné vzduchové deflektory 2. Bočné vzduchové deflektory 3. Deflektory čelného skla 4. Centrálne vzduchové deflektory
Stredové a bočné deflektory vzduchu Ak chcete zmeniť smer prúdenia vzduchu, otočte gombík pod deflektorom správnym smerom. V polohe je deflektor otvorený. V polohe je deflektor zatvorený.
Ovládanie vykurovacieho a ventilačného systému 1. Regulátor teploty 2. Spínač klimatizácie 3. Regulácia prietoku vzduchu 4. Regulátor prietoku vzduchu 5. Ovládanie rýchlosti ventilátora Regulátor teploty Regulátor...
Spínač prívodu vzduchu S týmto spínačom (dva kľúče) prepína medzi prívodom čerstvého vzduchu zvonku vozidla a recirkuláciou vzduchu v priestore pre cestujúcich.
Regulátor prietoku vzduchu Regulátor umožňuje meniť smer prúdenia vzduchu. Režimy distribúcie vzduchu Režim «Maximálna úroveň klimatizácie» (možnosť) (MAX A/S) Vzduch je privádzaný cez deflektory...
Ovládanie vykurovacieho systému Pri normálnej prevádzke systému nastavte ovládač prúdenia vzduchu do polohy čerstvého vzduchu a ovládač prúdenia vzduchu do polohy «poschodie». Pre rýchly ohrev je...
Dvojúrovňový prívod vzduchu Tento režim umožňuje súčasne privádzať studený vzduch z výduchov palubnej dosky a teplý vzduch na úrovni podlahy. Nastavte ovládač prívodu vzduchu do polohy «Čerstvý...
Vetranie kabíny Ak chcete zapnúť ventiláciu, nastavte ovládač režimu prívodu vzduchu do polohy «Čerstvý vzduch». Ak chcete privádzať vzduch iba cez vetracie otvory na prístrojovej...
Odhmlievanie skla zvnútra Ak chcete odstrániť zahmlievanie, nastavte ovládač prúdenia vzduchu do polohy vonkajšieho vzduchu a ovládač prúdenia vzduchu do polohy «kúrenie». Nastavte rýchlosť...
Odhmlievanie okien zvonku Ak chcete odstrániť zahmlievanie, nastavte ovládač prúdenia vzduchu do polohy vonkajšieho vzduchu a ovládač prúdenia vzduchu do polohy «kúrenie». Nastavte regulátor...
Klimatizácia (voliteľné) Spínač klimatizácie Klimatizácia sa zapína stlačením vypínača «A/C» na ovládacom paneli systému. Chladenie vzduchom Zapnite ventilátor. Zapnite klimatizáciu stlačením...
Spínač ovládania vzduchu Ak chcete vybrať medzi prívodom vzduchu zvonku vozidla alebo cirkuláciou vzduchu v priestore pre cestujúcich, stlačte príslušné tlačidlo. Keď je režim zapnutý, kontrolka...
Kabínový filter (voliteľné) Filter sa nachádza vo vstupe ventilátora za odkladacou skrinkou. Je určený na čistenie vzduchu, ktorý je privádzaný do kabíny. 1. Vzduch v salóne 2. Filter 3. Vonkajší...
Krabica na rukavice Odkladacia schránka je umiestnená v prednom paneli salónu pred predným pasažierom.
Vonkajšie zrkadlá Poloha vonkajších spätných zrkadiel je nastaviteľná zvnútra priestoru pre cestujúcich. Reguláciu je možné vykonávať ako mechanickým pohonom, tak aj elektromechanickým...
Elektromechanické nastavenie zrkadla Poloha každého zrkadla je nastaviteľná horizontálne aj vertikálne pomocou spínača (typ joysticku). Okrem toho je tu spínač pre voľbu nastaviteľného zrkadla (vpravo alebo...
Vyhrievanie vonkajších zrkadiel Vyhrievané vonkajšie spätné zrkadlá sa zapínajú súčasne s vyhrievaním zadného okna. Ak chcete zapnúť vyhrievanie, stlačte spínač vyhrievania zadného okna. Vypnutie...
Sklopné spätné zrkadlá Zrkadlo je možné sklopiť, aby ste ho chránili pred poškodením pri parkovaní v stiesnenom priestore.
Vnútorné spätné zrkadlo Vnútorné spätné zrkadlo má mechanizmus, ktorý mení svoju polohu, aby sa zabránilo oslneniu vodiča svetlometmi vozidiel jazdiacich za ním. Táto poloha sa nazýva nočná...
Otváranie kapoty 1. Ak chcete otvoriť kapotu, musíte potiahnuť rukoväť jej zámku, ktorá sa nachádza naľavo od stĺpika riadenia 2. Bezpečnostná páka sa nachádza naľavo od zámku kapoty...
Veko kufra a zadné dvere Ak chcete otvoriť veko kufra na 4-dverovom modeli, otočte kľúčom v smere hodinových ručičiek a otvorte veko manuálne. Na otvorenie zadných dverí 3-dverového modelu...
Diaľkové otváranie veka kufra Páka na diaľkové uvoľnenie veka kufra sa nachádza vedľa páčky na uvoľnenie dvierok palivovej nádrže a je označená autom s piktogramom OPEN kufra.
Nastavenie výšky a sklonu volantu Polohu volantu je možné nastaviť po uvoľnení zámku. Na uvoľnenie západky je potrebné posunúť jej páčku nadol. Na upevnenie je potrebné zdvihnúť páku.
Zvukový signál Tlačidlo klaksónu je ústredným prvkom volantu.
Bezpečnostné systémy 3-bodové bezpečnostné pásy s blokovacím navíjačom 2-bodové bezpečnostné pásy pre stredné zadné sedadlo (možnosť) 3-bodové bezpečnostné pásy s aretačným napínačom pre...
Nastavenie svetlometov Pred začatím nastavovania svetlometov musíte vykonať nasledujúce kroky. 1. Upravte tlak vo všetkých pneumatikách. 2. Umiestnite auto na rovný povrch vo vzdialenosti 3...
Výmena svietidiel. Bočné smerové svetlá 1 Stlačte kryt lampy, ako je znázornené na obrázku, a vyberte ho. 2 Nainštalujte novú lampu, aby ste nahradili chybnú lampu.
Druhy a výkon svietidiel Aplikácia Typ lampy Výkon, W Typ žiarovky IEC Obrázok 1. Diaľkové stretávacie svetlomety H4 60/55 P43t-38 2. Predné smerové svetlá R21W 21 BAU15S Predné obrysové svetlá...
Poistková skrinka v motorovom priestore Popis poistiek popísaný v návode sa nemusí zhodovať s poistkovým panelom vášho vozidla. Všetky poskytnuté informácie sú správne v čase zverejnenia. Pri kontrole...
Poistková skrinka v kabíne Poistka Denominácia Chránený komponent elektrického zariadenia 1 RR WIPER 15A Kombinovaný spínač svetlometov, pohon zadných stieračov 2 N/LP (LH) 10A Ľavý svetlomet 3 FR...
Technické údaje Celkové rozmery, mm štvordverový trojdverový Dĺžka 4280 mm 4045 mm šírka 1695 mm 1695 mm Výška 1470 mm 1470 mm Základňa 2500 mm 2500 mm Rozchod predných kolies 1470 mm...
Technické údaje. motory Benzínové motory naftový motor 1,4L 1,6L 1,5L typ motora 4-valec, radový, DOHC Vŕtanie a mŕtvica 75,5 x 78,1 mm 76,5 x 87 mm 75 x 84,5 mm Pracovný objem 1,399 l 1,599 l...
Mazivá, prevádzkové kvapaliny, plniace nádoby Komplex úžitkových vlastností motorového oleja pre benzínový motor podľa normy API SJ, SL alebo vyššie Komplex úžitkových vlastností motorového oleja pre benzínový motor...