Kluczyki samochodowe Dla większej wygody wszystkie zamki w Twoim Hyundaiu są otwierane i zamykane jednym kluczem. Ponieważ jednak drzwi można zamknąć bez klucza, zaleca się noszenie przy...
Immobilizer (elektroniczny immobilizer) Immobilizer został zaprojektowany tak, aby zminimalizować prawdopodobieństwo kradzieży pojazdu. Klucze Wszystkie zamki samochodowe można zamykać i otwierać jednym...
Podświetlany włącznik zapłonu Gdy kluczyk w stacyjce znajduje się w położeniu innym niż «ON» (NA), lampka wyłącznika zapłonu zapali się po otwarciu drzwi. Podświetlenie wyłącza się po około 10...
Kłódki Ostrzeżenie: Jazda z niezamkniętymi drzwiami może być niebezpieczna. Przed jazdą (zwłaszcza jeśli w samochodzie są dzieci), upewnij się, że wszystkie drzwi są dobrze...
Alarm bezpieczeństwa System ten służy do ochrony przed nieautoryzowanym wejściem do samochodu. System ma trzy następujące stany: pierwszy - «gotowość», drugi «Sygnalizacja» i trzeci...
Bezkluczykowy system blokowania i odblokowywania Blokowanie drzwi 1. Zamknij wszystkie drzwi. 2. Naciśnij przycisk «ZABLOKOWANY» pilot. 3. Spowoduje to jednoczesne zablokowanie wszystkich drzwi i jednokrotne mignięcie...
Elektryczne szyby w bocznych drzwiach Aby podnieść lub opuścić szybę w drzwiach, obróć klamkę sterowanej elektrycznie szyby w prawo lub w lewo. Ostrzeżenie: Podczas otwierania lub zamykania okien w drzwiach...
Elektryczne szyby w drzwiach Szyby sterowane elektrycznie działają, gdy kluczyk w stacyjce znajduje się w «ON» («NA»). Przełączniki głównych szyb sterowanych elektrycznie znajdują się w...
Regulowane przednie siedzenia Ostrzeżenie: Zabrania się regulacji położenia siedzeń podczas jazdy pojazdu. Może to spowodować utratę kontroli nad pojazdem lub wypadek, który może skutkować śmiercią,...
Składanie oparć tylnych siedzeń (modele 4-drzwiowe) Oparcia tylnych siedzeń można złożyć, aby przewieźć w samochodzie długie przedmioty lub zwiększyć pojemność bagażnika. Aby odblokować oparcie tylnego siedzenia, naciśnij...
Podgrzewane przednie siedzenia Aby ogrzać przednie siedzenia w chłodne dni, samochód ma podgrzewane siedzenia. Gdy kluczyk zapłonu znajduje się w położeniu «ON» («NA»), naciśnij dowolny przełącznik...
Środki ostrożności dotyczące pasów bezpieczeństwa Kierowca i wszyscy pasażerowie w pojeździe muszą zawsze mieć zapięte pasy bezpieczeństwa. Lokalne przepisy mogą wymagać zapinania pasów bezpieczeństwa przez wszystkich...
Pielęgnacja pasów bezpieczeństwa Nie demontuj ani nie modyfikuj w żaden sposób systemu pasów bezpieczeństwa. Ponadto należy uważać, aby same pasy i ich mocowania nie zostały uszkodzone przez zawiasy...
Trzypunktowy pas bezpieczeństwa Trzypunktowy pas bezpieczeństwa z mechanizmem blokującym Zapinanie pasa bezpieczeństwa Aby zapiąć pas bezpieczeństwa, wyciągnij go ze szpuli i włóż metalowy zaczep do...
Pas bezpieczeństwa na środkowym tylnym siedzeniu Dwupunktowy pas bezpieczeństwa bez zwijacza Zapinanie pasa bezpieczeństwa Aby zapiąć dwupunktowy pas bezpieczeństwa, wsuń jego metalowy języczek w klamrę do oporu....
System przytrzymujący dla dzieci Dzieci należy przewozić na tylnym siedzeniu, a ich ciało powinno być bezpiecznie przypięte, aby zminimalizować ryzyko obrażeń w razie wypadku, nagłego hamowania lub...
Pasy bezpieczeństwa z napinaczami Twój samochód Hyundai jest wyposażony w pasy bezpieczeństwa kierowcy i pasażera z napinaczami, które mocno przytrzymują ciało pasażera na siedzeniu podczas niektórych...
Dodatkowy system bezpieczeństwa SRS (poduszki powietrzne) Poduszka powietrzna kierowcy Twój samochód Hyundai jest wyposażony w dodatkowy system zabezpieczający (poduszki powietrzne). O obecności tego systemu decyduje napis «SRS...
System wykrywania obecności pasażerów System wykrywania obecności pasażera wykrywa obecność pasażera na przednim siedzeniu. Jeśli zostanie stwierdzone, że na przednim siedzeniu nie ma pasażera, przednie...
Boczne poduszki powietrzne Twój samochód Hyundai jest wyposażony w boczne poduszki powietrzne kierowcy i pasażera z przodu, które oprócz pasów bezpieczeństwa zapewniają ochronę kierowcy i/lub...
Dbanie o dodatkowy system bezpieczeństwa SRS System SRS nie nadaje się do serwisowania. Konserwacja wszystkich jego elementów przez właściciela samochodu jest zabroniona. Jeżeli lampka ostrzegawcza SRS nie zapala...
Zestaw wskaźników (pojazdy bez komputera pokładowego) 1. Lampka ostrzegawcza otwartej pokrywy bagażnika / tylnej klapy 2. Lampka kontrolna systemu kontroli trakcji (wyposażenie dodatkowe) /Lampka kontrolna systemu...
Lampki sygnalizacyjne Lampka ostrzegawcza poduszki powietrznej Lampka ostrzegawcza poduszki powietrznej po przekręceniu kluczyka w pozycję «ON» («Zapłon») lub uruchom silnik zapala się na...
Brzęczyk zużycia klocków hamulcowych Klocki hamulcowe przednich hamulców tarczowych mają wskaźniki zużycia, które wydają piszczący lub piszczący dźwięk, wskazujący na konieczność wymiany klocków...
Zestaw wskaźników (szczegółowy opis) Wskaźnik poziomu paliwa bez komputera pokładowego z komputerem pokładowym Strzałka wskaźnika pokazuje przybliżony poziom paliwa w zbiorniku. Pojemność zbiornika paliwa...
Przełącznik wycieraczek i spryskiwaczy Przełącznik wycieraczek szyby przedniej ma trzy pozycje: 1. Praca przerywana («INT») 2. Tryb ciągły z niską prędkością («LOW») 3. Tryb ciągły z dużą prędkością («HI»)...
Włącznik tylnych świateł przeciwmgłowych Tylne światło przeciwmgłowe włącza się, naciskając specjalny przełącznik. Tylne światło przeciwmgielne zapala się, gdy włączone są światła przednie (w drugim stałym...
Alarm awaryjny Alarm musi być włączony we wszystkich przypadkach, gdy samochód zatrzymuje się w niebezpiecznym miejscu na ulicy lub drodze. W przypadku takiego wymuszonego zatrzymania...
Przełącznik podgrzewanej tylnej szyby Ogrzewanie tylnej szyby i zewnętrznych lusterek wstecznych jest włączane przez naciśnięcie specjalnego przełącznika i wyłączane przez ponowne naciśnięcie. Jednocześnie...
Zegar cyfrowy Zegar cyfrowy ma trzy przyciski do ustawiania czasu: Ustawienie zegara: naciśnij przycisk, aby ustawić zegar «H». Ustawianie minut: nacisnąć przycisk «M» Resetowanie...
Zapalniczka w salonie Zapalniczka jest włączana, kiedy «AKC» («Wyposażenie dodatkowe») Lub «ON» («Zapłon») kluczyk w stacyjce. Aby włączyć zapalniczkę, wciśnij ją do końca, aż do ustalonej...
Gniazda do podłączenia dodatkowego wyposażenia Gniazda znajdują się na bocznym poszyciu iw tylnej części konsoli środkowej. Zasilanie 12 V jest dostarczane do gniazd, gdy «ON» Lub «AKC» kluczyk w stacyjce. Uwaga: Do...
Popielniczka z przodu Aby otworzyć przednią popielniczkę, naciśnij górną krawędź pokrywy i zwolnij ją. Aby opróżnić metalowy pojemnik na popiół, wyjmij go, pociągając do góry Oświetlenie...
Popielniczka tylna Aby otworzyć tylną popielniczkę, wyciągnij ją od górnej krawędzi. Aby wyjąć popielniczkę z gniazda w celu jej wyczyszczenia, naciśnij jej wewnętrzną klapkę sprężynową i...
Podstawki w salonie Na konsoli środkowej znajduje się uchwyt na kubki lub puszki z napojami. Ostrzeżenie: Zachowaj ostrożność podczas korzystania z uchwytu na kubek. Rozlany gorący napój...
Przełącznik zasięgu reflektorów Aby dostosować kierunek świecenia reflektorów w zależności od liczby pasażerów i ciężaru przewożonego przez samochód ładunku, należy przekręcić przełącznik regulacji...
Szyberdach Okno dachowe można obsługiwać tylko wtedy, gdy kluczyk w stacyjce znajduje się w «ON» («NA»). Markiza Twój HYUNDAI jest wyposażony w przesuwaną osłonę przeciwsłoneczną,...
Oświetlenie wewnętrzne Lampy kierunkowe Naciśnij przełącznik, aby włączyć światła drogowe po stronie kierowcy. Lampy te zapewniają wąską wiązkę światła służącą do czytania map lub jako...
Schowek na okulary Schowek na okulary znajduje się w przedniej konsoli sufitowej. Aby otworzyć pokrywę schowka, naciśnij jej krawędź. Ostrzeżenie: Nie umieszczaj ostrych ani innych...
Pudełko na rękawiczki Ostrzeżenie: Aby zapobiec obrażeniom w razie wypadku lub nagłego hamowania, podczas jazdy pokrywa schowka powinna być zawsze zamknięta. Aby otworzyć schowek, pociągnij...
Lusterka zewnętrzne Z ręczną regulacją Zewnętrzne lusterka wsteczne są regulowane z wnętrza kabiny za pomocą uchwytów umieszczonych w dolnym przednim rogu szyby drzwi. Przed rozpoczęciem...
Wewnętrzne lusterko wsteczne Twój samochód Hyundai jest wyposażony w wewnętrzne lusterko wsteczne z pozycjami do jazdy dziennej i nocnej. Aby ustawić lusterko w pozycji nocnej, pociągnij do siebie...
Osłona przeciwsłoneczna Twój samochód Hyundai jest wyposażony w osłony przeciwsłoneczne dla kierowcy i pasażera z przodu, które zapobiegają oślepianiu z przodu i na boki. Osłony...
Hamulec postojowy Zawsze zaciągaj hamulec postojowy przed opuszczeniem pojazdu. Jednakże, jeśli kluczyk zapłonu znajduje się w położeniu «ON» («Zapłon») Lub «START» («Rozrusznik»), zapali...
Górne światło hamowania Po naciśnięciu pedału hamulca, oprócz świateł stopu umieszczonych na dole z każdej strony samochodu, zapala się górne światło stopu umieszczone na środku tylnej szyby...
Oświetlenie drzwi przednich Gdy drzwi frontowe są otwarte, na ich końcu zapala się czerwona lampka. Przeznaczona jest do oświetlania drzwi podczas wsiadania i wysiadania z samochodu, a także...
Otwarcie kaptura 1. Aby otworzyć maskę, odblokuj jej zamek, pociągając za uchwyt napędu. 2. Przesuwając dźwignię zabezpieczającą w lewo, podnieś maskę. 3. Zamocuj otwarty kaptur z...
Otwarcie pokrywy włazu zbiornika paliwa Korek wlewu paliwa można otworzyć od wewnątrz pojazdu, pociągając do góry dźwignię zwalniającą korek wlewu paliwa, znajdującą się z przodu podłogi po lewej stronie...
Tylna klapa (modele 4-drzwiowe) Zdalne otwieranie zamka pokrywy bagażnika Aby otworzyć pokrywę bagażnika bez użycia kluczyka, pociągnij dźwignię zwalniającą pokrywę bagażnika. Aby zamknąć pokrywę...
Tylna klapa (modele 5-drzwiowe) Aby otworzyć tylne drzwi, włóż klucz do zamka i przekręć go zgodnie z ruchem wskazówek zegara. Następnie pociągnij zewnętrzną klamkę drzwi do siebie.
Sieć bezpieczeństwa Niektóre przedmioty transportowe można zabezpieczyć przed przesunięciem siatką bagażową mocowaną poziomo do podłogi lub pionowo przed bagażnikiem. Przestroga: Aby...
Pochyl dźwignię sterującą Aby wyregulować pozycję kierownicy: 1. Odblokuj kierownicę, pociągając gałkę blokującą do góry. 2. Przesuń kierownicę w górę lub w dół do żądanej pozycji. 3. Po...
Sygnał dźwiękowy Do pojazdów bez poduszek powietrznych Aby włączyć klakson, naciśnij nakładkę na kierownicy. Do pojazdów z poduszkami powietrznymi) (wyposażenie dodatkowe Aby włączyć...
Kontroler prędkości (tempomat) Dla większego komfortu jazdy tempomat automatycznie utrzymuje ustawioną prędkość podczas jazdy po autostradach oraz w innych warunkach swobodnego ruchu. Z systemu można...
Sterowanie wentylacją, nagrzewnicą i klimatyzacją 1. Przełącznik trybu pracy wentylatora. Pokrętło wyboru trybu wentylacji; 2. Przełącznik wyboru trybu pobierania powietrza; 3. Pokrętło regulacji temperatury powietrza....
Ogrzewanie i wentylacja Sterowanie nagrzewnicą i systemem wentylacji za pomocą okrągłych pokręteł Model ten posiada cztery pokrętła do sterowania nagrzewnicą i układem chłodzenia. Ten: 1....
Sterowanie klimatyzacją Przełącznik klimatyzacji Klimatyzator włącza się poprzez naciśnięcie włącznika «klimatyzacja» («Klimatyzator) panele sterowania klimatyzacją. Korzystanie z klimatyzacji...
Automatyczna kontrola klimatu Samochód Hyundai jest wyposażony w automatyczną klimatyzację, która sama utrzymuje zadaną temperaturę powietrza w kabinie. Typ A (bez AQS - systemy oczyszczania...
Filtr wentylacji kabiny (wlot wentylatora) Filtr znajduje się na wlocie wentylatora za schowkiem. Służy do oczyszczania powietrza wchodzącego do kabiny z zanieczyszczeń. Wymiana filtra odbywa się zgodnie z...