В руководстве дается пошаговое описание процедур по эксплуатации, ремонту и техническому обслуживанию дизельных двигателей MITSUBISHI 4D33 (4,2 л), 4D34-T4 (3,9 л с турбонаддувом), 4D35 (4,5 л), 4D36 (3,6 л) и HYUNDAI D4AF (3,5 л), D4AK (3,3 л с турбонаддувом), D4AE (3,3 л) с турбонаддувом).
Двигатели HYUNDAI D4AF, D4AK, D4AE являются лицензионными копиями (за исключением некоторых отличий) двигателей MITSUBISHI 4D32 (3,6 л), 4D30 (3,3 л), 4D31 (3,3 л с турбонаддувом), поэтому информация из руководства может быть использована для разборки, сборки и технического обслуживания двигателей MITSUBISHI 4D32, 4D30, 4D31.
Данные двигатели устанавливались на: Mitsubishi "Canter", Hyundai "Chorus", "County", "Mighty", "H250/350", "HD65", "Dump 65/370".
Этот раздел содержит подробные сведения по техническому обслуживанию двигателей, ремонту и регулировке механических частей двигателей, топливных систем, систем смазки, охлаждения, турбонаддува, рециркуляции отработавших газов (EGR), систем запуска и зарядки. Подробно рассмотрены различные модификации топливных насосов высокого давления (ТНВД), регуляторов (RLD, R801), форсунок.
Приведены возможные неисправности и методы их устранения, сопрягаемые размеры основных деталей и пределы их допустимого износа, рекомендуемые смазочные материалы и рабочие жидкости, необходимые для технического обслуживания и ремонта.